这部冯小刚去年的贺岁大片在内地取得5千多万票房佳绩，在国外被冷藏是因为原先拥有《手机》海外发行权的哥伦比亚公司，对该片在海外的票房没信心，所以迟迟没有安排档期让这部电影在欧美、亚洲等地的任何国家和地区上映，华谊兄弟只能眼睁睁看着这部在国内放映得热火朝天的电影被哥伦比亚公司冷藏。为此，华谊兄弟不惜又花钱从哥伦比亚手上把该片的海外发行权反购回来，并卖给了在东南亚地区很有发片经验的香港寰亚，让《手机》终于重见天日。 

　　早已看过《手机》的香港电影人士也表示，《手机》在香港上映票房难料，因为在对待喜剧的态度上，香港人喜欢无厘头式的疯狂喜剧，《手机》描写的婚外恋故事折射了一些社会意义，对于香港观众来说没有强烈的亲近感，他们会觉得这是一部郁闷的文艺片。