Sainkho生于图瓦共和国，祖先是游牧民族，自小学习歌唱，曾组过民谣摇滚乐团。长大后到莫斯科学习声乐，学习图瓦传统的双声唱法(Throatsinging／Khoomei)。从1989年起，Sainkho开始涉足欧洲前卫即兴乐界，学习更多元化的发声技巧，并致力挖掘双声唱法与其它音乐风格融合的可能性，之后即以欧洲作为发展重镇，展开她漫长而精彩的世界巡回演出，并且有机会与各地杰出音乐家／表演团体合作，当中包括DjivanGasparian、HectorZazou、OtomoYoshihide等国际性知名乐手，并先后出版近30张专辑。音乐之外，Sainkho也参与许多电影、剧场、诗歌与多媒体演出。
 
 
 

　　信息时报：让我们先从你的家乡图瓦谈起吧。

　　Sainkho：图瓦位于西伯利亚最伟大的一条河流Jenisey的源头。在古老的土耳其语里，Jenisey代表母亲河。图瓦当地的气候冬天最低可至零下50℃，夏天则最高30℃。现时图瓦大概有20万人口。

　　信息时报：双声唱法和普通唱法有什么不同呢？

　　Sainkho：传统上这是一种男子的发声技巧，一个人能同时发出两种声音。但来到现代，开始了一些变化，有女子也尝试学习此种发声技巧。我是图瓦第一位专业的女歌唱家，并试图将传统唱法与当代音乐融合的人。但现在事情变化了，越来越多新的年轻音乐家涌现，并把喉唱和当代音乐结合。

　　信息时报：有人认为你长期呆在欧洲，对祖国是一种背叛，就像有人认为你改变了民族的传统，也是一种背叛？

　　Sainkho：我知道很多中国人也长期居住在外国。他们和我一样，虽然离开了祖国，但还保留着那个国家很深沉的传统。或者我选择了一种与许多(图瓦族人)不一样的情况，但我不认为我同时失去了些什么。

　　信息时报：你认为音乐或者你的歌声没有障碍没有国界，其中最重要的因素是什么？

　　Sainkho：作为一个歌唱者，是不应该有国界的区分的。因为我不是为自己而歌唱。但我不会说“我的歌声没有界限”，相反，我知道自己的界限在哪里。我只是一个普通人，和所有人都一样。

　　信息时报：你如何看待即兴创作的？

　　Sainkho：在我看来，即兴音乐的问题是能表达出多少情绪，或者通过何种方式表达。任何人都能即兴。但分别只在于各人的品味、感觉、力量。声音能带来无穷的想象力，如何发掘探索，靠的是个人的才能。

　　信息时报：此次到中国来演出，你有没有抱着什么预期目的？

　　Sainkho：我只想唱歌，我没有任何目标。我只是要再现图瓦当代音乐给观众，和它如何与西方文化作出跨界融合。

　　特约采访：Iphen