关键词:长调抄袭 哭泣的骆驼
导演哈斯朝鲁新片《长调》入围本届大学生电影节,在昨(4月17日)晚影片放映结束,他与大学生面对面交流了拍摄影片的心得。
斗胆拍摄《长调》只为挽救民族文化
世界娱乐报道[ent.icxo.com]:凭借着《心跳墨脱》、《剃头匠》等影片被观众所熟知的导演哈斯朝鲁,最近的作品将镜头对准了本民族文化,影片《长调》讲述了热爱长调艺术,并希望将这门蒙古族传统艺术发扬广大的女艺术家其其格,在丈夫意外车祸去世的打击下声带出现异恙,而无法继续演唱,在痛苦中回到故乡草原的故事。
虽然是蒙古族的身份,但是对于拍摄《长调》,哈斯朝鲁依然觉得自己是在冒险,“我可以这么说在蒙古族人的心里,每个人都有属于自己的长调,我本来觉得压力很大,但是还是斗胆拍摄了这部影片,因为我希望可以为民族文化的传承做些事情。”
哈斯朝鲁说:“现在即便是在草原牧区,也有很多人不会厂长调,我希望通过拍摄长调的故事,能够举一反三,因为再这样下去蒙古族很多优秀的文化就面临着丢失的危险。”
自称斗胆拍摄《长调》
《哭泣的骆驼》反映的情节很常见
《长调》中有一段情节描述为了让失去母亲的小骆驼,能够吃上另外一只母骆驼的奶,其其格和婆婆一起给母骆驼唱“劝奶歌”。这段情节被很多人指出和那部入围2005年奥斯卡最佳外语片的蒙古国和德国合拍片《哭泣的骆驼》很相似。
对此,导演哈斯朝鲁则表示,其实这样的情景在蒙古族牧区是很常见的,“不仅是对骆驼,像马和羊也会经常因为一些原因不给自己的孩子喂奶,这个时候牧民都会对它们唱劝奶歌,而且都很奏效,它们一般都会流下眼泪然后去给幼崽哺乳。”